前布鲁克林南区警署指挥官陈文业调任至市警总局工作后，该职位由助理警长莫纳汉(Assistant Chief Owen Monaghan)担任。刚刚上任的他今天也专程来到布鲁克林玛摩利医院，和社区各组人士见面。

从警30多年的助理警长莫纳汉(Assistant Chief Owen Monaghan)最近刚刚升职，接任了调往市警总局陈文业南区警署指挥官的位置，管辖布鲁克林南区下属13个分局，今天他也第一次在社区亮相，会见社区人士。

莫纳汉在见面会上首先就感谢陈文业在该署时，和社区各族裔人士打下的良好基础，也感谢陈文业在南区建立了一个坚强的警队。他说到，自己上任后有四大宗旨，促进警民关系，减少犯罪，积极反恐，加强各分局警队。

莫纳汉在会上也说到，自己儿时看见有6、7辆警车从家门前飞驰而过，追捕一名罪犯，从那时起，就立志要成为纽约警察。从警三十多年的莫纳汉有公共管理硕士学位和政治科学学位，同时也在哥伦毕业商学院的警察管理系取得了相关学位。早年曾在皇后区多个分局工作。包括104和110分局。升职为警司（SGT)之后，也在布鲁克林多个分局服务过

。在调任为南区警署指挥官前，是纽约市捷运警察的执行官，把捷运系统每天34起犯罪降到了每天7起。

莫纳汉曾经在109分局担任过局长，他也说自己对华裔社区有一定了解。布鲁克林南区警署社区事务部也会于近期安排莫纳汉造访华人社区。(美国中文网 戴兆辰）