3月1日波士顿公立学校迎来近8000名从学前班、幼儿园以及小学一到三年级的学生可回到学校上课，与此同时，学生们仍可以选择继续远程上课。

疫情期间，房东和租客发生纠纷怎么办？今天我们就请波士顿住房稳定办公室主任来告诉大家现在政府提供哪些免费的援助。

2月25日，麻州州长查理∙贝克宣布，随着新冠确诊病例和住院病例下降，疫苗接种率继续上升，3月1日起该州进入重开计划第三阶段的第2步。

2月23日，麻州州长查理∙贝克宣布麻州近一个月以来确诊病例呈下降趋势，随着疫苗的推进，他宣布麻州所有小学将在4月重开，学生一周上5天课，根据疫情，之后在本学期结束前让初高中生也返校上课，但家长仍可以选择让孩子继续远程上课直到本学期结束，返校期间，学生和教师全程佩戴口罩，各学区还会为学生和教职工提供15分钟的免费新冠检测，分发个人防护设备，安装空气净化器，以及课桌间保持3-6英尺的社交距离。对于麻州的返校计划，华裔家长如何看呢？

2月23日，麻州州长查理∙贝克在新冠疫情记者会上说在过去的近一个月的时间，麻州的新冠确诊病例和住院人数持续下降，今天他宣布新的返校方案，麻州所有小学计划将在4月重开，小学生们一周上5天课，但家长仍可以选择让孩子继续远程上课直到本学期结束，返校期间，各学区还会为学生和教职工提供15分钟的免费新冠检测，个人防护设备，以及课桌间保持3-6英尺的社交距离。

从1月中旬到现在，麻州的新冠确诊病例和住院病例呈下降趋势，疫情逐渐好转，商业场所的限制有所放松，今天记者就带大家看看现在波士顿华埠恢复得怎么样了？

波士顿市府与波士顿税收援助联盟启动2021年税收季报税服务，为年收入在5.7万美元以下的居民提供免费的远程报税服务。

2月18日，波士顿市长马丁∙沃尔什今天签署一项行政令，宣布市府投入200万美元帮助少数民族和女性开办的企业获得市府的采购合同。

2月17日，麻州州长查理∙贝克宣布，年龄在65岁及以上的老人，以及患有2种及以上疾病的人群可从2月18日起预约接种疫苗了，民众可通过网站www.mass.gov/covidvaccine或打电话211预约打疫苗。

波士顿正在推出一个新的手机应用程序叫B Local,以支持波士顿当地的商业经济恢复。