美国中文网报道 纽约州长霍楚（Kathy Hochul）周五宣布，为帮助居民应对日益上涨的生活成本，州政府即日起将向超过820万符合条件的家庭直接邮寄通货膨胀退款支票，最高金额可达400美元。

“水电费、杂货费、房租……纽约的家庭有时会被压得喘不过气来，”霍楚在新闻发布会上说，“从今天开始，我们将把这笔钱放回你们的口袋，因为这很简单——这是你们的钱。”

预计这些支票将在10月至11月期间陆续寄达。符合资格的居民无需进行任何操作，支票将自动邮寄到他们报税时登记的地址。州长办公室同时提醒，支票并非按邮政编码顺序邮寄，因此您和邻居的支票可能会在不同时间到达。

获得此次退款的资格与居民2023年的纳税情况直接相关。申请人必须提交了2023年的纽约州居民所得税申报表，且未被他人在报税时列为受抚养人。

退款金额则根据报税身份和收入水平分级确定：收入不超过15万美元的联合申报家庭将获得400美元；收入不超过7.5万美元的单一申报者将获得200美元。对于收入较高的家庭，退款金额则相应减少。

对于在2024年报税后搬家的居民，州税务部门建议他们登录官方网站更新地址信息，以确保支票能够顺利寄达。需要注意的是，未提交2023年纽约州纳税申报表的居民，将没有资格获得此次通货膨胀退款。

编辑：陈晓默