详细:
今天的白宫跟以往有些不一样,川普总统今天举行了白宫运动会,我现在正位于白宫的南草坪这里,可以看到在我背后有许多的孩子在运动场驰骋着,他们有的在踢足球,有的在打棒球,有的在扔橄榄球。
川普曾于今年2月签署总统令,强调青年人运动的重要性。今天川普在南草坪举行的运动会,旨在遏制体育活动参与度降低的趋势,并且使更多贫困学生有机会参与到运动中去。发言中,他还不忘为自己的推特“打广告”。(所有的体育巨星都知道,人生中许多宝贵的教训都是在竞技的过程中学到的,年轻的美国人们会发现,学习到团队合作的重要性。还有社交技巧。我有社交技巧吗?我不知道,我有社交媒体,这是肯定的。技巧我不知道,社交媒体我可有不少。并且(体育)会培养克服逆境的能力,交到一生的朋友。这些在田径场、篮球场、棒球场、足球场、高尔夫球场,以及网球场上学到的技能都会使这些年轻人受益终生。)
川普在活动中介绍了总统运动、健康和营养委员会的成员们。其中包括前纽约洋基队王牌投手马里安诺•李维拉、前沙滩排球奥运冠军特雷纳等。川普的女儿、白宫高级顾问伊万卡也出现在了今天的活动中。仪式结束后,川普和伊万卡加入到孩子们的运动会。草坪上进行的运动包括足球、棒球、排球、足球、高尔夫等。川普和伊万卡询问了孩子们喜欢的运动明星,并同他们亲切合影。
据悉,川普政府计划制定一项促进青少年参与体育运动的国家战略,为持续至2020年夏季奥运会的一系列活动奠定基础。(美国中文网 崔菡 实习生 沈智虹)
