网站首页 | 博客 | 设为首页 | 加为收藏 | 简体版 | 繁体版 
首页 新闻中心 视频新闻 图片新闻 娱乐 美食 博客 商讯 工商分类 侨报 APP下载 美国中文电视直播间 English
华裔议员哽咽陈词痛斥移民苛法:排华法案悲剧或重现
2017-05-03 18:01    
关注度:   
简介:
4月26日,德州众议员吴元之Gene Wu在州众议会,发言反对州参议会的4号法案(SB4),这一法案将在德州禁止“庇护城市”的政策。法案将给予警察询问任何被拦截或者被拘留的人移民身份的权力,并强迫警方与移民以和海关执法局(ICE)人员合作。[查看详细内容]  分享到微信
详细:
吴元之:(哽咽)抱歉。


这一话题对我来说很痛苦。因为我是一个移民,我父母也是移民。我代表的是一个满是移民的地区。其中有些人在这里是难民,有些人是公民,有些人在这里,但是没有合法身份。但是他们都是我的民众。


Rafael Anchia议员:他们应该是我们所有议员的民众。

更加让人痛苦的,是Dutton议员的话。他提到,1883年的排华法案,以及二战时期针对日裔美国人的集中营。

Rafael Anchia议员:是的,他提到了。


吴元之:那些都是由于恐惧而设立的法律,你难道不这么认为吗?

Rafael Anchia议员:是的。

吴元之:那些都是由于憎恨和误解而设立的法律……

Rafael Anchia议员:是出于非常负面的情绪而通过的(法律)。

吴元之:1883年的排华法案(编者注:排华法案实际于1882年生效),完全针对华人、或者华裔美国人,把他们排除在这个国家之外。你知道这事吗?

Rafael Anchia议员:知道。

吴元之:没有任何其他的人群被排斥,你知道他们为什么那样做吗?

Rafael Anchia议员:请解释一下。

吴元之:因为那时候,华人、华裔美国人在这个国家正在变得太成功。他们在创业、建立社区,因为他们结婚、养育孩子们,因为他们的长相、口音、和行事方式都和其他的人不一样。在二战时,日裔美国人被集中起来,并且被送到集中营去,你知道这事吗?

Rafael Anchia议员:知道。

吴元之:你有听说过任何德国人、或者德裔美国人被集中起来吗?

Rafael Anchia议员:没有。
吴元之:他们(德国人或者德裔美国人)没有。因为日裔美国人,看起来太不一样了。他们长相和说话方式都不一样。他们很明显就是外国人,即使他们事实上是美国人。这一法案(SB4),这一种行为,让人觉得特别受伤……

Rafael Anchia议员:我同意,我同意

吴元之:因为它让这些痛苦的回忆重现。谢谢你们。

这一法案最终于第二天在众院以94比53票通过。

 

在SB4通过以后,吴元之还发布了一则声明,进一步称SB4不仅会拘留罪犯,还会针对儿童、刑事被害人、甚至是在军队中服过役的移民。这一法案将极大地影响众多勤奋的社区——那些包括在德州出生、不在德州出生的德州人、难民、以及合法移民和无证移民。


吴元之:这并不是第一次因针对移民的恐惧和仇恨而设立的法律,也不会是最后一次……这一法案的通过,以及其他类似的法案将会是对我的孩子们持久的提醒:即使在这个国家出生,他们仍然会被看做一个“外来者”,因为他们的长相,法律将会以怀疑的态度对待他们;为了被平等对待,他们必须努力奋斗。

华裔议员哽咽陈词痛斥移民苛法:排华法案悲剧或重现
留言评论
 
目前没有评论,赶快来抢沙发吧 ^_^