网站首页 | 博客 | 设为首页 | 加为收藏 | 简体版 | 繁体版 
首页 新闻中心 视频新闻 图片新闻 娱乐 美食 博客 商讯 工商分类 侨报 APP下载 美国中文电视直播间 English
百年慈禧画像成功修复 曾为中国首件世博会展品
2014-10-04 04:14    
关注度:   
简介:
一百多年前美国女画家凯瑟琳·卡尔(Katharine Augusta Carl)远赴中国为慈禧太后画下了一幅肖像画。一个多世纪以来,这幅画像从未公开展出。位于华盛顿的史密森尼博物馆近日宣布已成功修复此画作,并有望日后对公众展出。[查看详细内容]  分享到微信
详细:
一百多年前美国女画家凯瑟琳·卡尔(Katharine Augusta Carl)远赴中国为慈禧太后画下了一幅肖像画。一个多世纪以来,这幅画像从未公开展出。位于华盛顿的史密森尼博物馆近日宣布已成功修复此画作,并有望日后对公众展出。

这幅四米高的画像由凯瑟琳卡尔在1903年、慈禧69岁时绘制,是世界上仅存的四幅慈禧肖像油画作品中最大的一幅。正如您看到的,画上,身穿朝服的慈禧正襟端坐,无论是她身后的百鸟朝凤屏风,还是绣在裙摆的珠串都被画家细致地呈现在画布上。

凯 瑟琳卡尔,1903年来华,是当时中国海关税务司柯尔乐(Francis Augusta Carl)的姐姐。经美国公使夫人的推荐到颐和园为慈禧画像。虽然慈禧一开始非常排斥画像这件事,但最终她还是被说服了。原定只画两次,没想到,这位被慈 禧称为“柯姑娘”的美国画家在宫中一住就是9个月,成为唯一得以近距离观察慈禧和中国古代宫廷生活的西方人士。对于这最初带着强烈政治目的、而后被慈禧深 爱的个人第一幅油画像,慈禧特别重视地择定黄道吉日开笔和完成,清廷特派皇族代表溥伦专程护送到美国圣路易博览会陈列,借以显赫于天下。这也是中国政府第 一次参加世界博览会的展品。一千多万西方人首次见到了中国皇室首脑的形象,在当时引起了轰动。

凯瑟琳·卡尔幸运地得到慈禧的协作,总共绘 制了4幅慈禧太后的油画像,并近距离切入到当朝奢华的宫廷生活。随着画像工作的进展,西方造型方式与中国传统绘画习惯不期然地形成了观念冲突。凯瑟琳·卡 尔想要用非常传统的西方画法来呈现这幅作品,使用阴影,强调立体感和现实主义。但清政府想要看到的是一幅非常完美的人像,就像那些传统的清朝帝王肖像一 样,看起来非常扁平,突出线性和理想主义。所以从某种角度上来说这幅作品体现了东西方两种传统肖像画法的结合。

此后又有荷兰画家华士·胡博(Hubert Vos)于1905年入宫为慈禧画像。其中一幅于2008年修复成功,在颐和园的德和园里展出。画师表示,这幅画也是受慈禧要求,风格并不写实,而是做了多处修改,将70岁的慈禧刻画的十分年轻貌美。

凯 瑟琳卡尔的这幅作品于1904年被清政府送往美国圣路易斯世博会参展,随后被出借给台湾的博物馆。但40年后被归还时,框架及画面损坏极为严重。史密森尼 博物馆的资深画像修复师谭家珊带领团队肩负起了修复画像的任务。由于作品年代久远,他们没有使用任何化学试剂,而是用水一点点清洁粘附在表面的污垢。光是 这个步骤就花费了4个月。随后修复工作持续近三年,更是倾注了团队的全部心血。画像修复师表示,画像刚被归还时整幅画看上去非常暗淡,也看不清画作的细 节。画布出现龟裂和脱色的现象。因为这幅画的尺寸和重量都非常大,所以他们做的每个步骤都是挑战。

这幅画现在还没有公开展示,被存放在史密森尼博物馆文保中心里。据悉,美国国立亚洲艺术博物馆最早将在明年向公众展出这幅作品,并计划将其送往海外进行展览。(美国中文电视驻华盛顿记者 林顺祺  美国中文网视频编辑部 梁辰枫)
百年慈禧画像成功修复 曾为中国首件世博会展品
留言评论
 
目前没有评论,赶快来抢沙发吧 ^_^
视频排行榜
今日本周本月